Non vedi laggiù la stretta via
Così angusta, circondata da spine e da rovi?
E' il sentiero della Virtù,
Sebbene così pochi lo ricerchino.
E non vedi laggiù quell'ampia, ampia strada,
Che si snoda attraverso il campo di gigli?
E' il sentiero della Malvagità,
Sebbene alcuni lo chiamino la Via del Paradiso.
E non vedi laggiù un grazioso viottolo
Che serpeggia sull'erta tra le felci?
E' il sentiero verso la magica Terra degli Elfi
Dove tu e io questa notte avremo riposo.
Così angusta, circondata da spine e da rovi?
E' il sentiero della Virtù,
Sebbene così pochi lo ricerchino.
E non vedi laggiù quell'ampia, ampia strada,
Che si snoda attraverso il campo di gigli?
E' il sentiero della Malvagità,
Sebbene alcuni lo chiamino la Via del Paradiso.
E non vedi laggiù un grazioso viottolo
Che serpeggia sull'erta tra le felci?
E' il sentiero verso la magica Terra degli Elfi
Dove tu e io questa notte avremo riposo.
( J.R.R. Tolkien )
[ The Monsters and the Critics ]
www.QuoteSweet.com